Si vous ne prévoyez pas lire le rapport complet du Worldwatch Institute pour 2010, vous en aurez un aperçu grâce à cet excellent survol par Louis-Gilles Francœur, le respecté chroniqueur du journal Le Devoir (Montréal), intitulé Cul-de-sac consumériste.